Par une journée de juillet caniculaire, Simon prépare la fête d’anniversaire de Charlotte, son épouse. Ils ont la soixantaine et forment un couple apparemment parfait. Simon a invité son fils unique, David qui a épousé Catherine. Ils ont un enfant de 18 mois Julien. En attendant l’arrivée de Charlotte, partie donner une conférence à Montréal, Simon, David et Catherine se mettent aux fourneaux. Simon est amoureux de Catherine et Catherine, qui n'est plus heureuse avec son mari, est très attirée par Simon. David quant à lui ne sait pas quoi faire pour se rapprocher de Catherine, très prés de sa mère il se sent écrasé par la figure paternelle, son apathie se transforme en violence. La tension monte petit à petit tout au long de la journée en même temps que la chaleur, le tonnerre gronde, l'orage approche.
